Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
後ろ
back; behind; rearnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
列
row; line; queue; procession; group; ranks; company; sequence (mathematics); series (taxonomic rank); counter for rowsnoun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
移動
movement; transfer; migration; travel; mobile; moving; travelingnoun, suru verb, noun-modifying
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てもいい
may; it is okay to dogrammar
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
か?
question or alternative markergrammar