Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
後ろ
back; behind; rearnoun, no-adjective
を
object markergrammar
見る
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...ichidan verb, auxiliary
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
を
object markergrammar
ひねっ
twist; turn; wrench; twist (a body part); bend; sprain; strangle; wring (a neck); defeat easily; beat; make intricate; complicate; make peculiar; compose (a haiku, song, etc.) with effort; wrap (a monetary gift) in paper-> 捻るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar