Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
後ろ向き
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; negativena-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
歩く
walkgodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
危ない
dangerous; risky; hazardous; in danger; at risk; critical; uncertain; unreliable; unsteady; close call; narrow escape; look out!; watch out!; be careful!i-adjective, interjection
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar