Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

御ご用よう学がく者しゃの意い見けんばかりが取とり上あげられる。

Span Details

御ご用よう学がく者しゃ

government-appointed scholar; scholar beholden to the government; self-serving academic

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

意い見けん

opinion; view; comment; scolding; reprimand; warning

noun, suru verb

only; just; nothing but

取とり上あげ

pick up; take up in one's hand; take up; adopt; accept; listen to; take issue with; make a problem of; bring up critically; cover; report on; feature; take away; confiscate; deprive someone of; revoke; deliver a baby; collect taxes

-> 取り上げるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar