Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
御綱柏
Asplenium antiquum (a species of spleenwort); Dendropanax trifidus (a flowering plant); leaves used for serving sake or ricenoun
は、
topic markergrammar
別名
another name; different name; synonym; alias; pseudonym; pen namenoun
を
object markergrammar
隠れ蓑
cover; front; guise; Dendropanax trifidus (plant); straw raincoat of invisibility (folklore)noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
も
also; evengrammar
いう
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
樹木
tree; trees and shrubsnoun
である。
formal copulagrammar