Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
御
honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a personprefix, suffix
香典
condolence gift; funeral offering; incense moneynoun
を
object markergrammar
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
送り
send; dispatch; forward; transmit; ship; remit; see off; escort; accompany; take; say goodbye to the departed; bury; bid farewell to; spend (time); pass (time); lead (a life); live; pass along; advance (a runner); affix okurigana-> 送るgodan verb
いたし
do (humble)-> 致すgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar