AnalyzerSentence analysis6SpansSentence徹夜が体にこたえた。1000 character limitAnalyzeSentence徹てつ夜やが体からだにこたえた。Span Details徹てつ夜やstaying up all night; all-nighternoun, suru verb, no-adjectiveがsubject markergrammar体からだbody; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnounにdirection, time, indirect object, or target markergrammarこたえanswer; reply; respond-> 答えるichidan verbた。past tense or completed actiongrammar
