Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
徹夜
staying up all night; all-nighternoun, suru verb, no-adjective
が
subject markergrammar
続い
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
て、
connective te-formgrammar
もう
already; yet; by now; no longer; soon; shortly; before long; more; further; another; jeez; come on; seriouslyadverb, interjection
体がもたない。
unable to stay healthy; ruining one's health; body can't take itexpression, i-adjective