Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
心
mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenoun
が
subject markergrammar
荒ん
grow wild; become degenerate; run to waste; become rough; lose refinement; deteriorate (of skill); intensify; become more severe (of wind, rain, etc.)-> 荒むgodan verb, auxiliary
でいる
ongoing or resultant state-> ているgrammar
とき
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
は、
topic markergrammar
誰にも
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in anyone; in everyoneexpression
会い
meet; see; encounter; have an accident; run into trouble; have a bad experience-> 会うgodan verb
たく
want to do-> たいgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar