Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

ひっおもそうしたどうしてもてこなかっ

Span Details

ひっ
frantic; desperate; with all one's might; inevitable death; certain death; brinkmate; inevitable checkmate
na-adjective, noun
adverbial form after a na-adjective
grammar
おもそう
recall; remember; recollect
-> 思い出すgodan verb
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
した
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory
-> noun, no-adjective, noun prefix
but; though
grammar
どうしても
by all means; at any cost; no matter what; whether one wants to or not; willy-nilly; willingly or unwillingly; by no means; not possibly; on no account; in the end; after all; eventually
-> 如何してもexpression, adverb
leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cum
-> 出るichidan verb
てこ
change continuing toward the present point
-> てくるgrammar
なかっ
negative auxiliary
-> ないgrammar
past tense or completed action
grammar