Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
必殺技
killer technique; surefire assassination method; special move; finishing movenoun
を
object markergrammar
こすっ
rub; scrub; scrape; reuse a joke; milk a topic; keep getting mileage out of; mash a button; spam a move-> 擦るgodan verb
て
connective te-formgrammar
ばかり
only; just; nothing butgrammar
いる
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
読ま
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi-> 読むgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary