Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
忌中
mourning period; in mourningnoun
につき、
about; concerning; due to; pergrammar
お祝い
congratulation; celebration; congratulatory gift; presentnoun
事
nominalizing suffix; treating as; pretending to ...; playing make-believe ...suffix
事ことthing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that
は
topic markergrammar
遠慮
reserve; restraint; holding back; declining; refraining; forethought; foresightnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ます。
polite non-pastgrammar