Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
忍者
ninjanoun
は
topic markergrammar
刀
sword; katana; scalpel; chisel; burin; graver; knife moneynoun
を
object markergrammar
逆手
underhand grip; cross-handed grip; hands reversed; reverse grip (sword); turning the tables; using against; reverse arm-lock; joint lock; foul tricknoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
て
connective te-formgrammar
戦う
fight; wage war; do battle; compete; contest; struggle; fight against; contend withgodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb