AnalyzerSentence analysis6SpansSentence忙しすぎて、頭の蠅も追えない状態だ。1000 character limitAnalyzeSentence忙いそがしすぎて、頭あたまの蠅はえも追おえない状じょう態たいだ。Span Details忙いそがしbusy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety-> 忙しいi-adjectiveすぎtoo much; excessively-> すぎるgrammarて、connective te-formgrammar頭あたまの蠅はえも追おえないcompletely helpless; unable even to shoo away flies on one's own head-> 頭の上の蠅も追えないexpression, i-adjective状じょう態たいstate; condition; situationnounだ。plain copulagrammar
