Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

応おう募ぼ者しゃの中なかから厳げん選せんして、最さい終しゅう候こう補ほを決きめます。

Span Details

応おう募ぼ者しゃ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light district

noun, adverb, no-adjective

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

厳げん選せん

careful selection; hand-picking; rigorous screening

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

最さい終しゅう

final; last; closing; last train; last bus; last flight

no-adjective, noun

候こう補ほ

candidate; contender; prospective choice; option; candidacy; nomination

decide; choose; determine; settle; fix; appoint; clinch (a victory); decide (the outcome); persist in doing; go through with; always do; have made a habit of; take for granted; assume; dress up; dress to kill; dress to the nines; carry out successfully (a move, pose, etc.); succeed in doing; immobilize with a double-arm lock (sumo, judo, etc.); eat or drink something; take illegal drugs

-> 決めるichidan verb

polite non-past