Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
急いで。
hurriedly; in a rush; quickly; hurry up!; quickly!; get going!expression, interjection
さもないと
otherwise; or else; if not-> 然も無いとconjunction
電車
train; electric trainnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
乗り遅れる
miss (a train, bus, etc.); fail to keep up with; be left behind byichidan verb
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar