AnalyzerSentence analysis6SpansSentence急がなければ、電車に間に合わない。1000 character limitAnalyzeSentence急いそがなければ、電でん車しゃに間まに合あわない。Span Details急いそがhurry; rush; hasten-> 急ぐgodan verbなければ、if not; must, when used ellipticallygrammar電でん車しゃtrain; electric trainnounにdirection, time, indirect object, or target markergrammar間まに合あわbe in time; make it on time; suffice; be enough; do the job-> 間に合うgodan verbない。negative auxiliarygrammar
