Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
急に
suddenly; abruptly; quickly; hastily; steeply; sharplyadverb
ボート
boat; rowboat; rowing boatnoun
が
subject markergrammar
傾い
lean; tilt; slant; incline; go down; sink; set; decline; wane; ebb; fall away; tend toward; be inclined to; come around to-> 傾くgodan verb
て、
connective te-formgrammar
海
sea; ocean; watersnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
投げ出さ
throw down; throw out; stretch out (legs); abandon; give up; quit; give freely; sacrifice; risk; start to throw-> 投げ出すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar