Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

性せい交こう渉しょうを持もつ前まえに同どう意いを確かく認にんすることが大たい切せつです。

Span Details

性せい交こう渉しょう

sexual relations; sexual intercourse

hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky

in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous conviction

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

同どう意い

agreement; consent; approval; same opinion; same view; same meaning

noun, suru verb, no-adjective

確かく認にん

confirmation; verification; check

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

大たい切せつ

important; significant; crucial; precious; dear; cherished; careful; with care

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit