Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
性機能不全
sexual dysfunctionnoun
は、
topic markergrammar
身体的
physical; bodilyna-adjective
要因
main cause; primary factornoun, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
心理的
psychological; mentalna-adjective
要因
main cause; primary factornoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
両方
both; both sides; both partiesnoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
起こり得る。
can occur; possible to happen-> 起こりうるexpression