Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
恋愛
love; romance; romantic lovenoun, suru verb, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
駆け引き
bargaining; haggling; tactics; strategy; maneuvering; tactical advance or retreat of troopsnoun, suru verb
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
とき
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary