Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
恐怖
fear; terror; horror; panicnoun, suru verb
を
object markergrammar
あおる
fan; blow on; flap; be blown by the wind; instigate; stir up; incite; drive up prices; bid up; take a low-angle photo; tailgate-> 煽るgodan verb
広告
advertisement; advertising; announcement; noticenoun, suru verb
は
topic markergrammar
ブーメラン効果
boomerang effectnoun
を
object markergrammar
生む
give birth; bear a child; lay eggs; produce; yield; give rise to; bring aboutgodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb