Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Analysis warning

  • The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

恐きょう怖ふを感かんじる (intense fear) vs. 怖こわさを感かんじる (general fear)

Span Details

恐きょう怖ふ
fear; terror; horror; panic
noun, suru verb
を
object marker
grammar
感かんじる
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected
ichidan verb
(intense
noun
fear)
-> FEARproper noun
vs.
noun
怖こわ
scary; frightening; eerie; dreadful
-> 怖いi-adjective
さ
-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come on
suffix, particle, interjection
を
object marker
grammar
感かんじる
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected
ichidan verb
(general
-> Generalnoun
fear)
-> FEARproper noun