Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
悪い
bad; undesirable; unfavorable; poor in quality; inferior; insufficient; evil; morally wrong; sinful; ugly; unattractive; not beautiful; at fault; to blame; in the wrong; bad at doing something; unskillful; inept; unprofitable; disadvantageous; not worthwhile; sorry; my bad; I feel bad about iti-adjective, interjection
友達
friend; companionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
心
mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenoun
が
subject markergrammar
濁っ
become muddy; become cloudy; become turbid; become dull; become indistinct; become hoarse; become impure; be corrupted; be polluted; become voiced; be pronounced as a voiced sound-> 濁るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar