Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

悪わるい習しゅう慣かんは早はやいうちに芽めを摘つむことが大たい切せつだ。

Span Details

bad; undesirable; unfavorable; poor in quality; inferior; insufficient; evil; morally wrong; sinful; ugly; unattractive; not beautiful; at fault; to blame; in the wrong; bad at doing something; unskillful; inept; unprofitable; disadvantageous; not worthwhile; sorry; my bad; I feel bad about it

i-adjective, interjection

習しゅう慣かん

habit; customary behavior; custom; practice; convention; tradition

fast; quick; rapid; early; soon; earlier than usual; premature; too soon; too early; easy; simple; quick to do; as soon as; the moment; the instant

inside; within; while; during; in the course of; among; out of; between; in (a state); amidst; with; within oneself; one's inner thoughts; we; our company; our organization; one's home; one's family; my spouse; my husband; my wife; signed on behalf of husband by wife; I; me; imperial palace grounds; emperor

-> 内noun, adverb, pronoun

direction, time, indirect object, or target marker

芽めを摘つむ

expression, verb

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

大たい切せつ

important; significant; crucial; precious; dear; cherished; careful; with care