Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

悪あしき習しゅう慣かんを断たち切きるのは難むずかしい。

Span Details

pre-noun adjective

悪しいあしいbad; poor; shoddy

習しゅう慣かん

habit; customary behavior; custom; practice; convention; tradition

断たち切きる

cut off; cut (cloth, paper, etc.); sever (ties); break off (relations); give up (habit); cut off (supply route); block (retreat); break up (network)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

難むずかしい。

difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepy