Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
悪事
evil deed; wrongdoing; crime; vice; misfortune; calamitynoun
を
object markergrammar
重ね
pile up; stack; put on top of another; repeat many times; accumulate; go through repeatedly-> 重ねるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
者
person; someone of a certain typenoun
は
topic markergrammar
地獄に堕ちる
go to hell; be damned-> 地獄に落ちるexpression, verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary