AnalyzerSentence analysis3SpansSentence慌てて家を出た。1000 character limitAnalyzeSentence慌あわてて家いえを出でた。Span Details慌あわてpanic; get flustered; lose composure; hurry; rush; do hastily-> 慌てるichidan verbてconnective te-formgrammar家いえを出でた。go outside the house; step out of the house; leave home; move out; run away from home; enter the priesthood; leave home to become a monk-> 家を出るexpression, verb