Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

成なり田た空くう港こうで入にゅう国こく審しん査さを受うけるのに一いち時じ間かんかかった。

Span Details

成なり田た

-

proper noun

空くう港こう

location, means, or scope marker

入にゅう国こく審しん査さ

immigration check; immigration inspection

receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well

although; despite; in order to

一いち時じ間かん

take time; cost money; require a resource; hang; be hanging; be locked; be fastened; get a phone call; receive a call; start; turn on; be caught in; fall into; depend on; hinge on; begin a task; set about; get down to; be starting to; be on the verge of; come at; move toward; fall upon; be covered; have something over it; be subject to; come under; be charged; be attended by; be dealt with by; consult; come into view; be seen; meet; overlap; extend over; cover

-> 掛かるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action