Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

我わが家やの経けい済ざいは今いまあまり楽らくではない。

Span Details

我わが家や

one's house; one's home; one's family

expression, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

経けい済ざい

economy; economics; finances; financial circumstances; thrift; saving

now; the present time; just now; soon; immediately; another; more

noun, no-adjective, adverb

remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over

-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix

comfort; ease; relief; easy; simple; effortless; financially comfortable; well-off; raku pottery; sukha; Buddhist happiness

noun, na-adjective

ではない。