Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

我が欲よくを捨すてて他た人にんのために尽つくす。

Span Details

我が欲よく

selfishness; self-interest

throw away; discard; dump; abandon; desert; leave behind; give up; resign from; renounce; sacrifice (stones in Go)

-> 捨てるichidan verb

connective te-form

他た人にん

another person; other people; others; unrelated person; non-relative; outsider; stranger

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

尽つくす。

use up; exhaust; run out of; devote oneself; do one's utmost; serve; do completely; do to exhaustion; do fully

godan verb, suffix