Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
戦い
battle; war; fight; conflict; struggle; fight (against); contest; competition; match; gamenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
後、
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previousnoun, no-adjective, adverb
勝利者
winner; victornoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
は
topic markergrammar
喜び
joy; delight; pleasure; rejoicing; congratulations; felicitationsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
沸い
boil; come to a boil; grow hot; get excited; erupt in cheers; be lively; ferment; melt; become molten-> 沸くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar