Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
戦争
war; fierce competition; struggle; fightingnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
仲間
companion; friend; comrade; colleague; group; circle; set; gang; member of the same category; fellow (in a class/family)noun
は
topic markergrammar
みんな
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)-> 皆noun, pronoun, adverb
死ん
die; pass away; lose spirit; look dead; be exhausted; cease; stop; die out-> 死ぬgodan verb
だ
past tense or completed action-> たgrammar
が、
but; thoughgrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
だけ
only; justgrammar
死に損なっ
fail to die (after attempting suicide); fail to kill oneself; survive (when one should have died); come close to dying; be almost killed; narrowly escape death; survive (when others died); outlive others-> 死に損なうgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar