Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
戦争
war; fierce competition; struggle; fightingnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
経済的
economic; financial; economical; thrifty; frugalna-adjective
負担
burden; load; responsibility; bearing; shoulderingnoun, suru verb
は
topic markergrammar
国民
people; nation; citizens; nationals; Democratic Party for the Peoplenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
重く
heavy; weighty; emotionally heavy; depressed; uneasy; slow; sluggish; clumsy; important; serious; grave; severe; critical; solid; dignified; steady-> 重いi-adjective
のしかかっ
lean over; bend over; loom over; weigh on; bear heavily on; lie on-> 伸し掛かるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar