Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
戦争保険
war-risk insurance; war insurancenoun
は、
topic markergrammar
通常
usual; ordinary; normal; regular; general; commonno-adjective, noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
保険
insurance; guarantee; warranty; safeguardnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
カバー
cover; covering; dust jacket; wrapper; cover (song); cover version; coverage; cover (a loss); offset; compensate for; make up for; cover for (someone)noun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ない
negative auxiliarygrammar
戦争
war; fierce competition; struggle; fightingnoun, suru verb
リスク
risknoun
ＲＩＳＣりすくRISC; reduced instruction set computer
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
備える
equip with; provide; install; prepare for; make provision for; possess; be endowed with; have the necessary qualities; be born with; have since birthichidan verb
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit