Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
戦国時代、
Sengoku period; Warring States period (Japan, c. 1467–1568); Warring States period (China, 403–221 BCE); era of fierce competition; cutthroat timesnoun
兵士
soldiernoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
は
topic markergrammar
陣屋
encampment; military camp; official residence; administrative headquartersnoun
を
object markergrammar
築い
build; construct; erect; build up; establish; lay (a foundation)-> 築くgodan verb
て
connective te-formgrammar
夜を明かした。
stay up all night; spend the night without sleep-> 夜を明かすexpression, verb