Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

戦せん国ごく時じ代だい、多おおくの家け来らいが主しゅ君くんのために命いのちをかけた。

Span Details

戦せん国ごく時じ代だい、

Sengoku period; Warring States period (Japan, c. 1467–1568); Warring States period (China, 403–221 BCE); era of fierce competition; cutthroat times

many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

家け来らい

retainer; vassal; follower

主しゅ君くん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

命いのちをかけた。

risk one's life; put one's life on the line; give one's all

-> 命を懸けるexpression, verb