Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
戦国時代
Sengoku period; Warring States period (Japan, c. 1467–1568); Warring States period (China, 403–221 BCE); era of fierce competition; cutthroat timesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
騎馬武者
mounted warrior; cavalier; knightnoun
は、
topic markergrammar
機動力
mobility; maneuverabilitynoun
を
object markergrammar
活かし
make use of; put to good use; leverage; let live; keep alive; revive; resuscitate; bring back to life; restore (deleted text); stet-> 生かすgodan verb
て
connective te-formgrammar
戦っ
fight; wage war; do battle; compete; contest; struggle; fight against; contend with-> 戦うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar