Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

戦せん国ごく時じ代だいの魏ぎは、現げん在ざいの山さん西せい省しょう南なん部ぶを中ちゅう心しんに栄さかえた。

Span Details

戦せん国ごく時じ代だい
Sengoku period; Warring States period (Japan, c. 1467–1568); Warring States period (China, 403–221 BCE); era of fierce competition; cutthroat times
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
魏ぎ
Cao Wei; Wei (Three Kingdoms); Wei (Warring States)
noun
は、
topic marker
grammar
現げん在ざい
the present; now; current; as of; present tense; this world; this life; actually exist; exist now; be present before one
noun, adverb, no-adjective, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
山さん西せい省しょう
Shanxi Province (China)
noun
南なん部ぶ
southern part; the south of a region
noun
を
object marker
grammar
中ちゅう心しん
center; middle; core; focus; -centered; -oriented; centered on
noun, no-adjective, suffix
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
栄さかえ
prosper; flourish; thrive
-> 栄えるichidan verb
た。
past tense or completed action
grammar