Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
戦国
war-torn country; country in civil war; Warring States period; fierce competition; hotly contested situationnoun
武将
military commander; warlordnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
兜
helmet; headpiecenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
立派
splendid; impressive; fine; admirable; praiseworthy; worthy; legitimate; lawful; valid; undeniable; indisputable; solidna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
前立て
helmet crest; plume; pompom; figurehead; nominal leadernoun
が
subject markergrammar
付い
be attached; stick; adhere; be connected; leave a mark; stain; scar; take on color; bear fruit; earn interest; produce; be acquired; develop; gain strength; take root; accompany; attend; follow; study under; side with; belong to; join a side; possess; haunt; be lit; catch fire; turn on; be settled; be resolved; be decided; be given; be assigned; be perceived; be noticeable; catch one's attention; be lucky; be in luck; become; take on a state-> 付くgodan verb, suffix
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar