Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
戦後
postwar period; after the warnoun, no-adjective, adverb
は
topic markergrammar
牛肉
beefnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
代わりに
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up forexpression
代用肉
meat substitute; meat analogue; cheaper meat used in place of beef or porknoun
として
as; in the role ofgrammar
鯨肉
whale meatnoun
が
subject markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
食べ
eat; live on; subsist on-> 食べるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar