Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
戦没者
war dead; fallen soldiersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
慰霊
consoling the spirits of the dead; memorial service for the deadnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
毎年
every year; annuallyadverb, noun
式典
ceremony; ritesnoun
が
subject markergrammar
開か
open; undo; unseal or unpack; bloom; unfold; spread out; flare; open for business; widen; become wide; be spaced apart; hold; host; open an event; found; establish; open a new business; set up; open ports or borders; open an account; open up land or a route; clear; develop; open a file; extract a root; reduce an equation; cut open a fish; write kanji in kana; spell out in hiragana; open up into poor posture; slacken; extend in Go-> 開くgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary