Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
手伝う
help; assist; lend a hand; contribute to; be a factor in; help bring aboutgodan verb
どころ
far from; not the time/place/level forparticle
か、
question or alternative markergrammar
謝り
apologize; say sorry; refuse; decline; be unable to bear; be defeated by; be at a loss; be stumped-> 謝るgodan verb
もし
excuse me!; hey!; hello?interjection
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar