Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

手て配はい写しゃ真しんの人じん物ぶつを見みかけたら通つう報ほうしてください。

Span Details

手て配はい写しゃ真しん

wanted-person photo; mugshot

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

人じん物ぶつ

person; figure; character; one's character; personality; able person; talented person

happen to see; notice; catch sight of

-> 見かけるichidan verb

if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particle

particle, conjunction

鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)

通つう報ほう

report; notification; tip; message (in information theory)

noun, suru verb

してください。