Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
批判
criticism; judgment; commentnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
対して、
for; in regard to; perexpression
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
冷静
calm; composed; cool-headed; serenenoun, na-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
切り返し
slash back; cut back in retaliation; counterattack; strike back; retort; cut the wheel; quickly turn the steering wheel the other way; perform a twisting backward knee trip (sumo)-> 切り返すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar