Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
技術
technology; engineering; technique; skill; art; craftnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
面
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (geometrical); page; aspect; facet; side; chamfer; counter for flat objects, levels, or stagesnoun, suffix, counter
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
改善
improvement; betterment; kaizen (continuous improvement)noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
余地
room; margin; scope; leewaynoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary