Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

20Spans

1000 character limit

Sentence

こうひとかくかしらべつことあらわます

Span Details

acrostic poetry; acrostic
noun
topic marker
grammar
waka; classic Japanese poem
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
こう
technique; finesse; technical skill
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
ひと
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of
numeric, noun, adverb, no-adjective
location, means, or scope marker
grammar
かく
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
かしら
first letter; initial letter; capital initial; initials; initial letters of a name
noun
object marker
grammar
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi
godan verb
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
べつ
distinction; difference; discrimination; separate; different; another; extra; exception; exclusion; classified by; ranked by; according to
noun, no-adjective, noun suffix
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
こと
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition
noun
subject marker
grammar
あらわ
appear; become visible; materialize; be expressed; become apparent; show itself
-> 現れるichidan verb
ます
polite non-past
grammar