Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
抜け目のない
shrewd; astute; cunning; alertexpression, i-adjective
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は、
topic markergrammar
すぐに
immediately; right away; at once-> 直ぐにadverb
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
話に乗った。
jump at the chance; accept an offer; show interest in-> 話に乗るexpression, verb