Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
拳
fistnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
骨
bone; frame; framework; outline; core; backbone; spirit; fortitude; laborious; troublesome; difficultnoun, na-adjective
を
object markergrammar
鳴らす
ring; sound; chime; beat; snap; crack; be popular; be esteemed; be reputed; state; insist; complain; fart loudlygodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
やめ
stop; quit; discontinue; cancel; give up; abstain-> 止めるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ほうがいい。
had better; should; had better not; should not-> 方がいいexpression, i-adjective