Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

拾ひろった財さい布ふをねこばばするなんて許ゆるせない。

Span Details

pick up; gather; find and pick up; pick out; select; choose; get unexpectedly; snatch a win; pull off; pick someone up; collect someone by car; hail; flag down; pick up a signal; pick up sound; receive interference; return a difficult shot; just manage to get the ball; take someone in; give someone a job; take on someone in need; walk; go on foot

-> 拾うgodan verb

past tense or completed action

財さい布ふ

wallet; purse; coin purse

pocketing; embezzlement; stealing; covering up wrongdoing; feigning ignorance

-> 猫ばばnoun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

things like; something like; someone like; such a thing as; that; to think that

particle, adverb

permit; allow; approve; forgive; pardon; excuse; tolerate; exempt from; remit; release from; let off; acknowledge; admit; recognize; trust; confide in; let one's guard down; concede; give up; yield

-> 許すgodan verbpotential form of ゆるす

negative auxiliary